41a OEaux42 pour ce qui
concerne notamment la largeur. Aussi longtemps que ce n’est pas le cas, une disposition
transitoire règle la largeur au moyen d’une bande riveraine mesurée de chaque côté du cours
d’eau.43 Pour les cours d’eau dont le fond du lit mesure jusqu’à 12 m de large, les bandes latérales
se montent à 8 m + la largeur du fond du lit existant (al. 2 let. a disposition transitoire).
Contrairement à ces bandes latérales transitoires, schématiquement de largeur égale des deux
côtés du cours d’eau, l’espace réservé aux eaux est conçu comme un couloir dont le lit du cours
d’eau n’occupe pas nécessairement le centre.