Le moulage de la résine se faisait dans le local B1/R5. Des gouttes de résine tombaient sur des cartons placés au sol. Le sol en béton avait été lissé par de la peinture en résine. Les résidus de matière plastique (poussières aspirées et chutes de taille variable mais possiblement conséquente) ainsi que les cartons tachés étaient brûlés dans un champ voisin ».