14/18
DTT 140/2021/6

divisant arithmétiquement cette durée par deux. Compte tenu du caractère seulement marginal
de la pollution par du TCE, on peut se demander s’il n’aurait pas fallu appliquer un facteur de
pondération plus petit encore. L’OED a en outre relevé que F.________ a remis essentiellement
des produits dont le taux de solvants chlorés est élevé (« Lösungsmittel mit mehr als 50%
Perchloethylen »), ce qui n’était pas le cas de K.________.36