A la question de savoir pourquoi le bureau chargé de
l’investigation avait interrogé l’ancien collaborateur et non le propriétaire de l’entreprise, la réponse
était la suivante :
Nous n’avons simplement pas réussi à obtenir d’entretien avec M. F.________ à l’époque. M. T.________ a bien
voulu répondre par téléphone mais n’a pas voulu faire de visite sur place (il y avait apparemment des tensions
suite à son licenciement par [la fille de M. F.________]). Au final il ne nous a donné que des indications générales.

23 Dossier OED p. 4 s.