Ce cahier des charges a été mis à exécution dans l’IT 2b du 12 juin 2020, les mesurages
ayant eu lieu le 3 mars 2020 et le 28 avril 2020.20 De plus l’OED, dans son courrier du 16 juillet
2020 commentant les résultats de l’IT 2b, mentionnait expressément l’influence de la décharge
sur les eaux souterraines : en effet, en amont de B.________ et en aval de O.________, une
pollution substantielle par un autre solvant chloré que le PCE (et le TCE) était détectée par les
mesures de l’IT 2b. Sa concentration, dépassant la moitié de la valeur mentionnée dans l’OSites,
impliquait « un besoin d’assainissement pour la décharge ».21