le perturbateur par situation qui est impliqué uniquement en
cette qualité assume également une part des frais, sauf s’il peut démontrer qu’il n’a pas pu avoir
connaissance de la pollution. Par contre, la responsabilité du perturbateur par comportement est
donnée indépendamment de l’existence d’une faute. Le fait que le perturbateur par comportement
n’ait pas eu conscience de l’existence du danger au vu de l’état des connaissances de l’époque
n’est pas non plus un élément déterminant. Toutefois, si la faute existe, elle est un facteur
aggravant de responsabilité.9