Lorsque le détenteur du site tenu d’exécuter les mesures nécessaires est en même temps l’auteur
de la pollution, il en assumera seul les frais. Si en revanche plusieurs personnes sont impliquées
dans la pollution ou contamination du site, l’art. 32d al. 2 LPE impose de répartir ces frais entre
les divers perturbateurs selon leurs parts de responsabilité. Répond en premier lieu le ou les
perturbateurs par comportement ; le perturbateur par situation qui est impliqué uniquement en
cette qualité assume également une part des frais, sauf s’il peut démontrer qu’il n’a pas pu avoir
connaissance de la pollution.