a) Celui qui est à l’origine des mesures nécessaires assume les frais d’investigation, de
surveillance et d’assainissement du site pollué (art. 32d al. 1 LPE). Si plusieurs personnes sont
impliquées, elles assument les frais7 proportionnellement à leur part de responsabilité. Assume
en premier lieu les frais celle qui a rendu nécessaires les mesures par son comportement. Celle