, le site a été classé parmi ceux pour
lesquels il faut procéder à une investigation afin de déterminer s’ils nécessitent une surveillance
ou un assainissement (art. 5 al. 4 let. b OSites1). Les parcelles sont situées dans le secteur Au de
protection des eaux, destiné à protéger les eaux souterraines exploitables. Au nord-ouest des
bâtiments, à une distance de l’ordre de 10-13 m de ceux-ci, la Birse s’écoule vers le nord-est.