Diese Aussage findet sich in einem Fragebogen des damaligen
Wasser- und Energiewirtschaftsamts des Kantons Bern (WEA, heute AWA), welcher von dem von
Amtes wegen am Verfahren Beteiligten ausgefüllt beim WEA eingereicht wurde (Eingangsstempel
vom WEA vom 18. Juni 1973). Dieser Fragebogen richtete sich an die Industrie- und Gewerbebetriebe des Kantons Bern und hatte unter anderem folgenden Text: "Trotz den bisher auf dem Gebiete des Gewässerschutzes erreichten Fortschritten bestehen nach wie vor zahlreiche Verunreinigungsquellen, die eine Gefahr für unsere ober- und unterirdischen Gewässer darstellen.