Es sei selbstverständlich, dass auch die Erschliessung des Fusswegnetzes für alle sicher sein müsse. Diese könne insbesondere durch das Anbringen von Fussgängerstreifen ermöglicht werden. Das gelte besonders im Dorf Merligen. Der Fussweg habe eine wichtige Verbindungsfunktion (Kernzonen, STI-Bushaltestellen und Schiffstation, Badeplätze usw.), liege aber auf der «falschen» Strassenseite. Bei dem hohen Verkehrsaufkommen seien Massnahmen zwingend notwendig, damit eine sichere Querung der Kantonsstrasse garantiert werden könne.