man darf es nur mit Bewilligung der kantonalen
Behörde in ein Gewässer einleiten oder versickern lassen (Art. 7 Abs. 1 GSchG). Im Bereich
öffentlicher Kanalisationen, der namentlich die Bauzonen umfasst, müssen
Grundeigentümerinnen und -eigentümer deshalb das auf ihren Parzellen anfallende verschmutzte
Abwasser in die Kanalisation einleiten, damit es der zentralen Abwasserreinigungsanlage (ARA)
zugeführt werden kann (Anschluss- und Abnahmepflicht, Art. 11 Abs. 1 und 2 Bst. a GSchG). Die
Gemeinden erlassen ein Reglement über Organisation und Finanzierung der
Abwasserentsorgung (Art. 23 KGSchG). Gemäss Art.