In Bezug auf die Kostentragung bedeutet dies, dass Untersuchungskosten, die mit einer
Kostenverteilungsverfügung auf die Verursacher verteilt werden (vgl. Art. 32d USG), immer in
Hinblick auf eines der vier Schutzgüter angefallen sind. Dies auch dann, wenn der Katastereintrag
letztlich keinen Bezug zu einem der vier Schutzgüter hat, weil sich der Standort als weder
überwachungs- noch sanierungsbedürftig erwiesen hat.