Daher habe keine
Kostentragungspflicht von der Einzelfirma auf die neu gegründete Aktiengesellschaft übergehen
können. Das Schutzgut Grundwasser sei im vorliegenden Fall altlastenrechtlich nicht betroffen.
Gemäss den Ergebnissen der zweiten Phase der technischen Untersuchung vom 4. Juli 2019
hätten in den beiden Grundwasserproben keine Schadstoffe nachgewiesen werden können,
sämtliche Parameter hätten unter den Konzentrationswerten gemäss Altlastenverordnung
gelegen. Daran vermöge auch der Umstand nichts zu ändern, dass eine Probenahme den
Indikatorwert gemäss Wegleitung Grundwasserschutz für Zink marginal und vernachlässigbar

23 Beilage 1 zur Stellungnahme des AWA vom 29. Juni 2020