Minimierung der Gefahren für den Langsamverkehr die Reduktion des Tempos auf 30 km/h
verfügt. Es treffe zu, dass diese Massnahme auch Teil der vfM N5 Umfahrung Biel sei. Die
Umsetzung der Massnahme könne jedoch nicht weiter aufgeschoben werden, weil die Situation
bereits heute unhaltbar sei. Die Temporeduktion erfolge daher aus Sicherheitsüberlegungen
unabhängig von den im Richtplan vorgesehenen Massnahmen. In den Spitzenstunden dürfte
sich gegenüber heute eine Verflüssigung des Verkehrs ergeben, hingegen werde in den
Spitzenzeiten nicht mit einer grösseren Senkung der Durchschnittsgeschwindigkeit gerechnet.