Massnahmen könnten sodann auch deshalb angezeigt sein, weil die Bodenfruchtbarkeit
physikalisch beeinträchtigt sei. Durch die Deponie seien der standorttypische Bodenaufbau und
die Mächtigkeit derart ungünstig verändert, dass standortübliche Kulturpflanzen nicht mehr
ungestört wachsen könnten. Auf dem Deponiestandort betrage die Bodenschicht über dem stark
verdichteten, teilweise pickelhart gepressten Bauschutt und Aushubmaterial lediglich 20 bis
40 cm. Der für das Wachstum verschiedener Nutzpflanzen wichtige Unterboden / B-Horizont bis
auf eine Tiefe von ca. 1.1 m fehle praktisch vollständig.