Unabhängig vom Inhalt der beiden alten Betriebsbewilligungen muss die nun zu
beurteilende neue Betriebsbewilligung jedenfalls eine Mengenbegrenzung enthalten. Dabei
ist soweit möglich auch das Gebot der Koordination zu berücksichtigen. Gemäss Art. 25a
Abs. 3 RPG8 dürfen die Verfügungen keine Widersprüche enthalten, wenn die Errichtung
oder die Änderung einer Baute oder Anlage Verfügungen mehrerer Behörden erfordert.
Daraus ist zu schliessen, dass die gemäss abfallrechtlicher Betriebsbewilligung zulässige
Abfallmenge nicht grösser sein darf, als die baubewilligte Menge.