In der hier umstrittenen Betriebsbewilligung muss demnach gemäss Art. 17 Abs. 3 AbfG
unter anderem die Menge der Abfälle, die entgegengenommen werden dürfen, festgelegt
werden. Inwiefern die bisherigen Betriebsbewilligungen aus den Jahren 2006 und 2011
eine solchen Mengenbegrenzung enthalten haben, spielt dabei letztlich keine Rolle.
Immerhin sei erwähnt, dass die beiden alten Betriebsbewilligungen explizit keine Menge
nannten, also auch nicht die nun geforderten 55'000 Tonnen.