Auch die bisherigen Betriebsbewilligungen
aus den Jahren 2006 und 2011 hätten keine solchen Begrenzungen enthalten. Der Betrieb
der Wiederaufbereitungsanlage sei somit bislang keiner mengenmässigen Begrenzung
unterlegen, weder bezüglich der Abfallmenge noch bezüglich der Brechertage. Daher
handle es sich lediglich um ein Gesuch für eine Erneuerung der bisherigen
Betriebsbewilligung.