Ob der Zustandsstörer einer
Altlast gleichzeitig auch Bauherr sei, dürfe für die Frage des anwendbaren Rechts nicht
entscheidend sein. Zwar sehe das Abfallrecht vor, dass die Entsorgungs- und Kostenpflicht
alleine dem Abfallinhaber obliege. Sobald jedoch Altlastenrecht zur Anwendung gelange,
derogiere dieses als lex specialis die allgemeinen Abfallvorschriften. Beim betroffenen
Grundstück handle es sich um einen überwachungsbedürftigen belasteten Standort. Der
Umstand, dass auf diesem Grundstück ein Bauvorhaben realisiert worden sei, habe zur
Folge gehabt, dass der Zeitpunkt der Sanierung vorverschoben worden sei, da diese vor
und während den Bauarbeiten habe durchgeführt werden müssen.