Le traitement privilégié des constructions non habitées en matière de distance à la limite vient du fait que celles-ci produisent des effets
moins gênants sur le voisinage du point de vue phonique ou olfactif, ou encore sous l'angle
du respect de l'intimité8. Ce type de constructions (garages, remises à outils, etc.) en effet
n'est visité que brièvement et il ne s'y effectue pas d'activités ou de processus de travail de
longue durée.