de la région J.________. La station sise rue E.________ est située sur la parcelle no F.________ du ban de Court, propriété de l'intimée; cette parcelle est située en zone d'habitation mixte (HA2) et jouxte à l'ouest et au sud-ouest les parcelles no G.________ et no H.________ appartenant au recourant.