Während das Verbot des Austragens bzw. der landwirtschaftlichen Verwertung ohne
zeitliche Begrenzung auszusprechen ist, kann die Verpflichtung zum Absaugen und
Abtransport der Rückstände auf die Zeit bis zum erfolgten Anschluss an die öffentliche
Kanalisation beschränkt werden, da sie mit diesem ihren Sinn verliert. Die Anordnung
gemäss Ziffer 3.3 der angefochtenen Verfügung ist entsprechend zu präzisieren.

8. Ergebnis und Kosten