b) Die Ansicht des Beschwerdeführers, wonach es bei der streitigen Anordnung
hauptsächlich um den Schutz der Nachbarn vor Geruchsbelästigungen gehe, greift zu kurz.
Das Ausbringen von ungereinigten Abwässern birgt die Gefahr, dass Schadstoffe in den
Boden und ins Wasser gelangen und diese verunreinigen. Nach Art. 6 GSchG ist es
untersagt, Stoffe, die Wasser verunreinigen können, mittelbar oder unmittelbar in ein
Gewässer einzubringen oder sie versickern zu lassen. Ebenso ist es untersagt, solche
Stoffe ausserhalb eines Gewässers abzulagern oder auszubringen, sofern dadurch die
konkrete Gefahr einer Verunreinigung des Wassers entsteht.