Die kostenmässige Zumutbarkeit wird in der Regel anhand einer Division der gesamten
durch den Kanalisationsanschluss anfallenden Kosten durch den Einwohnergleichwert
(EGW) der Liegenschaft beurteilt. Der EGW eines Wohnhauses ergibt sich aus der Anzahl
Schlaf-, Wohn- und Arbeitsräume (ohne Küche, Bad, WC etc.).19 Vorliegend gehen die
Gemeinde20 und das AWA21 beim EGW von unterschiedlichen Werten aus. Das AWA
kommt bei seiner Berechnung für die alternative Linienführung auf Gesamtkosten von
Fr. 43'274.– (Ausführungskosten von Fr. 34'074.– zuzüglich Anschlussgebühr von
Fr. 9'200.–). Nach Ansicht des AWA ist von einem EGW von 7 auszugehen. Das ergibt
einen Wert von Fr. 6'182.– pro EGW.