A ses extrémités, la plate-forme est précédée d'une rampe pentue et
pourvue d'un marquage adéquat, obligeant les conducteurs et conductrices à ralentir. Cela
vaut particulièrement pour la rampe est (pente environ 55%), qui est située à proximité de
l'immeuble de la recourante.20 Grâce aux éléments modérateurs optiques (pavés) ainsi que
physiques (rampes), la zone de rencontre pourra désormais remplir sa fonction de
ralentissement du trafic, ce dans l'intérêt de la limitation des nuisances et de la sécurité des
usagers. En effet, en zone de rencontre (vitesse maximale 20 km/h), les piétons sont
censés pouvoir utiliser toute l'aire de circulation; tout en veillant à ne pas gêner inutilement