20 Abs. 2 AltlV). Sie ist allerdings nicht auf die Auswahl zwischen
dem Standortinhaber und einem Dritten im Sinn von Art. 20 Abs. 2 AltlV beschränkt. Mit
der Trennung zwischen Realleistungs- und Kostentragungspflicht wollte der Gesetzgeber
eine rasche Gefahrenbeseitigung sicherstellen. Die Behörde kann deshalb auch selbst die
Voruntersuchungen durchführen und anschliessend die Kosten von Amtes wegen gemäss
Art. 32d USG auf die Verursacher aufteilen, und zwar unabhängig davon, ob die
Voraussetzungen für eine Ersatzvornahme oder eine antizipierte Ersatzvornahme
vorliegen. Das dürfte vor allem dort geboten sein, wo die Durchführung von
Voruntersuchungen dringlich ist.