Die Kantone erstellen einen öffentlich zugänglichen Kataster der belasteten
Standorte (Art. 32c Abs. 2 USG). Sie können die Untersuchung, Überwachung und
Sanierung belasteter Standorte selber durchführen oder Dritte damit beauftragen, wenn
dies zur Abwehr einer unmittelbar drohenden Einwirkung notwendig ist, der Pflichtige nicht
in der Lage ist, für die Durchführung der Massnahmen zu sorgen, oder wenn der Pflichtige
trotz Mahnung und Fristansetzung untätig bleibt (Art. 32c Abs. 3 Bst. a bis c USG). Die
Kostentragungspflicht für Untersuchungs-, Überwachungs- und Sanierungsmassnahmen
trifft demgegenüber gemäss Art. 32d Abs. 1 USG