Die Kantone vollziehen die Verordnung über den Verkehr mit Abfällen, soweit diese den
Vollzug nicht dem Bund überträgt (Art. 37 VeVA). Die zuständige Stelle der BVE vollzieht
das Abfallgesetz, seine Ausführungsbestimmungen und die gestützt darauf erlassenen
Verfügungen, soweit diese Aufgaben dem Kanton übertragen sind und soweit der Vollzug
nicht einem anderen Amt obliegt. Die zuständige Stelle der BVE vollzieht insbesondere die
Vorschriften über die Abfallanlagen (Art. 30 Abs. 1 und Abs. 2 Bst. b AbfG). Die Behörden
erlassen die zum Vollzug des Gesetzes notwendigen Verfügungen (Art. 33 Abs. 1 AbfG).