Certains recourants sont situés entre les deux tronçons fermés à Diesse et Lamboing respectivement (recourants 4 à 6 ainsi que 12 à 14). D'autres sont riverains du chantier à
Lamboing (recourants 1 à 3 ainsi que 7 et 8). Les derniers (recourants 10 et 11) sont situés
à proximité mais en dehors de la limite est du chantier de Lamboing. Les riverains ainsi
que leurs visiteurs, livreurs et clients ne tombent pas sous le coup de l'interdiction de circuler s'agissant du tronçon concerné (cf. consid. 3c ci-dessus). Le droit d'accès accordé à
cette catégorie n'est pas réservé aux courses indispensables ou nécessaires, tant qu'il n'y
a pas d'abus manifeste.25