1 OTConst20). Diverses exigences sont
posées s'agissant notamment des voies de circulation et de la marche arrière des machines de chantier (art. 9 ss OTConst). Plus le nombre d'automobilistes empruntant les
voies de chantier serait élevé, plus il serait difficile de respecter ces exigences. Par ailleurs,
il est connu que même l'ouverture aux seuls riverains peut remettre en question l'efficacité
des services d'urgence.21 En effet, le cercle des riverains ou bordiers22 tel qu'il est défini
dans la législation fédérale est déjà passablement large (art.