Selon les décisions attaquées, les deux tronçons concernés restent ouverts aux bordiers
(en plus du car postal). Au vu du dossier, cela signifie concrètement que "l'accès aux
commerces et entreprises est à maintenir en tout temps".6 Dans les documents d'appel
d'offres, il est également spécifié que "l'accès aux immeubles et biens-fonds avoisinants
devra être garanti en tout temps pour le service de défense, le service des urgences ainsi
que pour le chargement et le déchargement des marchandises".7 L'ensemble de ces usa-