En
revanche, on peut admettre que l'intérêt public à la protection du paysage ne pèse pas très
lourd, vu que l'atteinte n'est pas insignifiante mais néanmoins plutôt modeste au regard du
rayonnement limité du paysage en question. Par contre, l'intérêt privé du recourant 1 au
rendement de la pêche et, par conséquent, au maintien du peuplement par la reproduction
piscicole, l'emporte nettement par rapport à l'intérêt privé de l'intimé à exercer sa curiosité
scientifique.