68 ATF 140 II 262 (JdT 2015 p. 349), consid. 8.4.1 et références citées
69 ATF 140 II 262, consid. 8.4.1 (partie de consid. non reproduit au JdT 2015 p. 349)
70 rapport technique, p. 17
RA Nr. 140/2015/86 23