Cette conclusion est sans doute techniquement correcte, mais elle est inopérante au regard du système mis en place à l'art. 31 al. 2 LEaux. Si un relèvement supérieur n'est pas viable pour
l'auteur du projet, cela a pour conséquence que les conditions de l'art. 31 al. 2 LEaux doivent être considérées comme non remplies, sous réserve d'autres mesures.