f) A propos de l'art. 31 al. 2 let. e LEaux, on lit ce qui suit dans le Message: Les très
petits cours d'eau, qui constituent un biotope indispensable à la croissance des jeunes
poissons, sont particulièrement sensibles aux prélèvements d'eau. Une réduction du débit
peut entraîner, par exemple, un réchauffement considérable de l'eau en été. Etant donné
qu'en principe toute utilisation de ces eaux constitue une menace pour des êtres vivants,
les petits cours d'eau dont le débit Q347 est inférieur ou égal à 40 l/s et qui sont situés à une
altitude de moins de 800 m doivent bénéficier d'une protection intégrale.56