La libre migration des poissons est, dans le tronçon à débit résiduel, limitée par différents seuils artificiels et naturels à hauteurs variées. De grandes truites de rivière peuvent, lors de conditions idéales (débits, profondeurs des gôts, etc.), surmonter des entraves de plusieurs décimètres. Pour les poissons juvéniles, la connectivité linéaire reste par contre et malgré tout limitée en certains endroits. L'étude signale que déjà actuellement, lors de débits normaux, une profondeur d'eau minimale de 20 cm n'est pas atteinte en plusieurs endroits.