Les résultats obtenus montrent que, naturellement, la garantie d'avoir une profondeur minimale de 20 cm (…) n'est pas remplie sur la Raus dans de nombreux secteurs, hormis
lors de périodes de hautes eaux. Il n'est donc pas possible de faire une interprétation fine
de cette problématique. Le continuum longitudinal concerné est de plus parsemé
d'obstacles difficilement, voire totalement infranchissables. Il est toutefois incontestable
que la diminution projetée du débit de la Raus affectera négativement les déplacements
des salmonidés. Notons encore que la truite de rivière est une espèce dont les activités
migratoires sont fortement stimulées par les augmentations de débit.