Le but de protection est "le maintien du caractère naturel du cours d'eau". Selon la directive no P 5, les "sites méritant protection / protection de la nature" délimitent des surfaces d'une grande richesse biologique et d'une valeur spatiale importante. Au nombre des mesures prescrites par cette directive, la réalisation d'infrastructures techniques ne doit être permise que sur la base d'une étude particulière qui prouve l'intérêt général, les besoins de la loca-