d) Belastete Standorte gelten als sanierungsbedürftig, wenn sie zu schädlichen oder
lästigen Einwirkungen führen oder wenn die konkrete Gefahr besteht, dass solche
Einwirkungen entstehen (Art. 2 Abs. 2 AltlV). Die Voraussetzungen für die
Sanierungsbedürftigkeit sind in den Art. 9 ff. AltlV und in den Anhängen zur AltlV geregelt.