1. Auf dem sog. D.________-Areal in G.________ betrieb die Firma D.________ & Cie.
ab 1865 ein Textilwerk, später auch Lagerbetriebe. Ab Mitte der 1970-er Jahre wurden
Teilbereiche des Textilwerks stillgelegt und die Räumlichkeiten für verschiedene kleine
Gewerbebetriebe und kulturelle Veranstaltungen genutzt. Im Jahr 1995 wurde der Betrieb
eingestellt. Die Firma D.________ & Cie. wurde nach ihrer Fusion mit der
Beschwerdeführerin 2 im Jahr 2006 aus dem Handelsregister gelöscht. Im östlichen Teil
des Areals befinden sich heute die Lagerbetriebe der Beschwerdeführerin 2. Das Areal
wurde 1992 als Standort Nr. E.________ in den Kataster der belasteten Standorte des