Le point 3 consisterait à modifier une phrase. La phrase initiale est la suivante (1e intervention M. A.________ p. 2 du procès-verbal):

Selon un arrêté du Tribunal fédéral, (M. A.________) est propriétaire de 79'664 m2 alors
que selon un courrier du 27 juin 2011 du registre foncier de Courtelary, il est propriétaire de
33 parcelles pour un total de 78'212 m2.

Selon le recourant, les modifications devraient être les suivantes (en caractères italiques):