c) Der Kanton Bern hat die Grenze für den Einbau von Lärmschutzfenstern tiefer
angesetzt als das Bundesrecht. Gestützt auf die BUWAL-Mitteilung Nr. 2 und den
Regierungsratsbeschluss Nr. 1207 vom 27. Mai 1998 wurden die Werte auf 68 dB(A) am
Tag bzw. 58 dB(A) in der Nacht festgelegt. Dieser Praxis liegt folgende Überlegung

21 Wolf, a.a.O., Art. 25 N. 50
22 Schrade/Wiestner, in Kommentar USG, 2001, Art. 16 N. 58
23 Zäch/Wolf, in Kommentar USG, 2001, Art. 20 N. 4
RA Nr. 140/2015/73 12