c) Die Lärmimmissionen ortsfester Anlagen sind grundsätzlich anhand der vom
Bundesrat festgelegten Belastungsgrenzwerte (Anhänge 3-8 LSV) zu beurteilen (Art. 40
Abs. 1 LSV). Bei der Beurteilung des Strassenverkehrslärms (vgl. dazu Anhang 3 LSV)
wird als Mass für die Störungswirkung der Beurteilungspegel Lr verwendet. Basis bildet

18 Leitfaden Strassenlärm, Ziff. 4.1, S. 27
RA Nr. 140/2015/73 10