L'étude de 1979 a été réalisée sur mandat de la commune de Moutier. On ne sait pas
clairement si le canton, qui n'a acheté l'aire qu'en 1982, avait vraiment connaissance de
celle-ci. L'étude ne visait pas à déceler d'éventuels déchets toxiques, mais à faire l'analyse
géotechnique de l'aire afin de déterminer si elle pouvait être construite et utilisée à des fins
industrielles. Il avait alors particulièrement été prêté attention à la stabilité du sous-sol et à
son adéquation à la construction de bâtiments industriels. C'est uniquement dans ce
contexte qu'il a été fait mention des scories dans la zone de l'ancienne usine à gaz et d'une
éventuelle pollution des eaux.