Toutes les investigations menées jusqu’à présent ont été préfinancées par l'OIC. L'office a demandé dans sa lettre du 4 avril 2014 qu’une décision de répartition des frais soit rendue. Dans cette dernière, la recourante et l'OIC en tant que perturbatrice respectivement perturbateur par situation prennent tous deux en charge dix pour cent des frais. Les autres quatre-vingts pour cent sont mis à la charge de l'exploitante de l’usine à gaz en sa qualité de perturbatrice par comportement. Mais comme 4 Loi fédérale du 7 octobre 1983 sur la protection de l’environnement (Loi sur la protection de l’environnement, LPE ; RS 814.01) 5 Loi du 18 juin 2003 sur les déchets (LD ; RSB 822.1)