Namen der Landesvermessung und der amtlichen Vermessung in der deutschsprachigen Schweiz, Ausgabe
August 2011 (Weisungen_dCH_2011, Weisungen 2011)
4

können abweichende Regeln aufstellen (Art. 3 Weisungen 2011). Der Kanton Bern hat von
dieser Möglichkeit Gebrauch gemacht und ergänzende Bestimmungen erlassen, die den
Besonderheiten der bernischen Mundart Rechnung tragen.7 Er hat ausserdem eine
Nomenklaturkommission eingesetzt, die die geografischen Namen auf ihre Richtigkeit und
die Übereinstimmung mit den Vollzugsregelungen überprüft (Art. 1 NKV8).