Das AGI führt aus, die Flurnamen seien zusammen mit Sprachexperten und mehreren ortsansässigen Gewährspersonen erarbeitet worden. Die Schreibweise entspreche soweit als möglich der lokalen Aussprache. Dabei seien aber auch die eidgenössischen und kantonalen Weisungen massgeblich. Ziel sei es, im ganzen Kanton eine homogene Schreibweise zu erreichen.