Der Eintrag in den Kataster der belasteten Standorte erfolgte vorliegend aufgrund der
vorhandenen Unterlagen und der bereits durchgeführten Untersuchungen, welche ergeben
hatten, dass der Standort mit grosser Wahrscheinlichkeit belastet ist. Die
Beschwerdeführerinnen hatten ausreichend Gelegenheit, selber weitere Untersuchungen
durchzuführen. Der Eintrag des ganzen Areals in den Kataster ist verhältnismässig. Der
Eintrag in den Kataster der belasteten Standorte ist damit gerechtfertigt. Die Beschwerden
werden abgewiesen.

6. Kosten

13 Vollzugshilfe, S. 9

14 VGE 100.2009.220 vom 20. Mai 2010, E. 2.3.7
10