Die
Kostentragungspflicht des ursprünglichen Verhaltensstörers geht also auf den
Rechtsnachfolger über.57 Anders ausgedrückt bleibt die Verhaltensstörereigenschaft am
Betriebsteil, der die Belastung „verursacht“ hat, haften. Durch die Geschäftsübernahme
wechselt der Betrieb den Eigentümer, wobei die Verhaltensstörereigenschaft mit dem
Betrieb verbunden bleibt.58 Übertragen werden dabei nicht nur die fälligen, sondern alle
bereits entstandenen Forderungen. Sind die die Kostentragungspflicht begründenden
Sachverhaltselemente im Zeitpunkt der Geschäftsübernahme erfüllt, so geht diese auf die
übernehmende Gesellschaft über.59